نویسنده: کریستوفر هیبرت
مترجم: بیژن اشتری
ناشر: ثالث
قطع: وزیری
هر سال زندگینامهای جدیدی دربارۀ موسولینی، رهبر فاشیسم ایتالیایی، چاپ میشود، اما زندگینامهای که کریستوفر هیبرت نوشته هنوز خواندنیترین و جذابترین است. هیچکسی بهتر از هیبرت نتوانسته موقعیتهای تاریخی و احساسی بزرگی را که موسولینی درگیرش بود به تصویر بکشد. این کتابی است که با ضربآهنگی نفسگیر نوشته شده است. برخی پاراگرافها فقط یک جملهاند. هیبرت در زیر این سبک عالی نوشتاری که مایههایی از پلیسینویسی را در خود دارد انبوهی از واقعیتهای تاریخی را که بسیاری از آنها ثمرۀ مصاحبههای خودش با شخصیتهای تاریخی آن دوره است ارائه کرده. موسولینی او سرانجام همچون موجودی زنده از دل صفحات کتابش بیرون میآید.