نویسنده: فیلیپ گاوین
مترجم: مهدی حقیقتخواه
ناشر: ققنوس
قطع: وزیری
جلد: سخت
سال: ۱۴۰۲
در سپیدهدم جمعه، اول سپتامبر ۱۹۳۹، یک سپاه بزرگ آلمانی، در اطاعت از فرامین آدولف هیتلر، فرمانده کل خود، به کشور همسایه، لهستان، حمله و هرچه را بر سر راهش بود ویران کرد. این حملۀ بیدلیل آلمان نازی سرآغاز جنگی ششساله در اروپا بود که به مرگبارترین درگیری تاریخ تبدیل شد و جان تقریباً پنجاهمیلیون نفر را گرفت.
مردم آلمان، که مشکلات حیرتانگیز اقتصادی و سیاسی دهۀ ۱۹۲۰ و اوایل دهۀ ۱۹۳۰ آنها را به ستوه آورده بود، پیروی کورکورانه از رهبر پُرجنبوجوشی را برگزیدند که وعده میداد زندگی آنها را بهبود ببخشد و شکوه و افتخار آلمان را احیاء کند. اما هیتلر، پس از دستیابی به قدرت کامل در آلمان، بهجای عمل به وعدههایش برنامۀ مرگبار خودش را در پیش گرفت که شامل تسخیر اروپا و روسیه و نابودی جمعی اشخاص نامطلوب، بهویژه یهودیان، بود.
شایان توجه است که اکثر آلمانیها طرفدار جنگ جدید هیتلر نبودند. آنها دو دهۀ پیش که ارتش آلمان در جریان جنگ جهانی اول تلاش نافرجامی برای تسخیر اروپای غربی کرده بود متحمل تلفات دهشتناکی شده بودند. اما در ۱۹۳۹ که هیتلر اعلام کرد که آنها دوباره در حال جنگ هستند، آنها با پیشوای خود همراهی کردند و از پیشروی سربازان هیتلر در پهنۀ اروپا و تسخیر بهظاهر آسان کشورها یکی پس از دیگری شادمان شدند.