نویسنده: برتولت برشت

مترجم: شريف لنكرانی

ناشر: مصدق

قطع: رقعی

ترس و نکبت رایش سوم شامل بیست‌وچهار نمایشنامۀ یک‌پرده‌ای است که برشت آن‌ها را بین سال‌های ۱۹۳۵ تا ۱۹۳۹ بر اساس زندگی جاری مردم آلمان تحت حکومت رایش در دانمارک نوشته است. برشت سحرگاه شبی که رایشتاگ (ساختمان پارلمان آلمان) را آتش زدند (۱۹۳۴) از آلمان گریخت و مهاجرت پانزده‌ساله‌اش آغاز شد و در موقع نوشتن این نمایشنامه‌ها در دانمارک زندگی می‌کرد.

برشت در این کتاب خارق‌العاده در ۲۴ قسمت به ۲۴ جنبۀ مختلف حکومت نازی می‌پردازد و به‌زیبایی تمام ترس و نکبت جاری در جامعه و بین اقشار مختلف مردم را به تصویر می‌کشد. بسیاری از این جنبه‌ها فقط به آلمان نازی محدود نمی‌شود و می‌تواند هر جامعۀ دیکتاتورزدۀ قرن بیستمی‌ای را نشان دهد. ازنظر یک جامعه‌شناس این کتاب با این حجم اندک، خیلی بیش از یک رمان بزرگ می‌تواند معرف جامعۀ آلمان آن روزگار باشد.