نویسنده: هایکه‌بی. گورتِمارکر

مترجم: هوشنگ جیرانی

ناشر: جمهوری

قطع: رقعی

اوا براون و آدولف هیتلر چهارده سال تقریباً مخفیانه باهم بودند و تنها زمانی از هم جدا شدند که به همراه هم خودکشی کردند. آخرین کلمات اوا براون این بود: «می‌خواهم جسدی زیبا باشم، پس سم می‌خورم.» البته، این اولین خودکشی براون نبود و پیش از این دو بار دیگر هم اقدام به خودکشی کرده بود.

اوا براون که بود؟ چگونه این دستیار نوجوان عکاس شخصی هیتلر به نزدیک‌ترین یار دیکتاتور تبدیل شد؟ چرا رهبری که حامی خانوادۀ آرمانی آلمانی بود، با زنی بیست‌وسه‌سال ‌جوان‌تر از خود زندگی بوهمیایی داشت؟ آیا براون صرفاً یک موطلایی ساده‌دل و لاابالی بود؟ براون که تا حدود زیادی از چشم مردم آلمان پنهان مانده بود از منظر بیرونی به‌عنوان فردی جوان، موبور، ورزش‌کار، جذاب و سرگرم‌کننده، مطلقاً با «چهرۀ روانی» هیتلر (به تعبیر یواخیم فست) که آدمی شَق‌ورَق و خشک بود و در عکس‌های خصوصی مسن‌تر نشان می‌داد تناسب نداشت.

این کتاب هیجان‌انگیز نخستین بررسی کامل از نقش او در سلسله‌مراتب رژیم نازی است که قدرت واقعی‌اش را فاش می‌کند و درنتیجه بر عمق یک رژیم مخوف نور می‌تاباند.