نویسنده: محمد کمالی
ناشر: ابریشمی
قطع: پالتویی
با خواندن این کتاب در تصور انسان، نژاد آلمانی، نژادی خشن، سربازگونه و دشمن دموکراسی به نظر میرسد و این درست خلاف آن چیزی است که در واقعیت وجود دارد. شاید بهترین افرادی که میتوانند به این سؤال پاسخ دهند خود تاریخدانان آلمانی باشند. آنها خود در این جامعه زندگی کرده و پدر و پدربزرگانشان هنوز آن دوران را به خاطر دارند. شاید آنها بتوانند به این سؤال پاسخ بدهند که آیا به راستی بهرویکارآمدن هیتلر اجتنابناپذیر بوده است و یا شخصیت خود هیتلر باعث رشد او شده است و یا اینکه شرایط اجتماعی و اقتصادی آن دوران این مسئله را اجتنابناپذیر ساخته بود. نویسنده سعی بر آن دارد تا به این سؤالات تا آنجا که ممکن است با بیطرفی پاسخ دهد؛ برای امید است ترجمۀ این مقاله که مسلماً بدون ایراد نیز نمیباشد جنبههای ناآشنایی از تاریخ آن دوران را به خواننده ارائه دهد.