کاترین کرسمن تیلور

کاترین کرسمن تیلور

یک‌شنبه، ۲۵ مرداد ۱۴۰۵

زادروز:

۲۷ اَمُردادماه ۱۲۸۲ خورشیدی

برابر با ۱۹ آگوست ۱۹۰۳ میلادی

 

رمان‌نویس

نویسندۀ تبلیغاتی

 

کاترین کرسمن تیلور بیشتر به خاطر کتاب گیرنده شناخته نشد (۱۹۳۸) شناخته می‌شود. این کتاب رمانی کوتاه است که به‌صورت مجموعه‌ای از نامه‌ها بین یک دلال هنری یهودی ساکن سانفرانسیسکو و شریک بازرگانی‌اش که در سال ۱۹۳۲ به آلمان بازگشته بود، نوشته شده است. این کتاب به خاطر سیاه‌نمایی زودهنگام علیه سوسیالیسم ملّی برای عموم آمریکاییان شهرت دارد. او پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه اورگن در سال ۱۹۲۴ به سان‌فرانسیسکو نقل مکان کرد و به‌عنوان نویسندۀ تبلیغاتی مشغول به کار شد. در سال ۱۹۲۸، کرسمن با الیوت تیلور، که صاحب یک آژانس تبلیغاتی بود، ازدواج کرد. ده سال بعد، این زوج به نیویورک نقل مکان کردند، جایی که مجلۀ استوری، کتاب گیرنده شناخته نشد را منتشر کرد. سردبیر مجله داستان را «بیش از حد قوی برای انتشار تحت نام یک زن» دانستند و اثر را با نام کرسمن تیلور منتشر و نام کوچک او را حذف کرد. او تا آخر عمر از این نام به‌صورت حرفه‌ای استفاده کرد. ماهنامۀ ریدرز دایجست خیلی زود رمان را تجدید چاپ کرد و انتشارات سایمون اند شوستر آن را در سال ۱۹۳۹ به‌صورت کتاب منتشر نمود و پنجاه‌هزار نسخه از آن را فروخت. انتشارات‌های خارجی نیز به‌سرعت به چاپ آن پرداختند، ازجمله ترجمۀ هلندی که بعداً ناسیونال سوسیالیست‌ها آن را مصادره کردند یا ترجمۀ آلمانی که در مسکو منتشر شد. این کتاب در آلمان ممنوع گردید.

کاترین کرسمن تیلور

ترجمۀ عبری گیرنده شناخته نشد

جلد نسخۀ انگلیسی گیرنده شناخته نشد

گیرنده شناخته نشد